Distribution: Miro, Simone Chevalot, Marcelo Aroyo, Danny Gagné;

Décors et accéssoires: Kiné Liholm Johannessen.

Costumes: Anne-Marie Matteau

Éclairages: Anne-Catherine Simard Deraspe

Son: Marie-Hélène Dufort.

Assistance à la mise en scène: Michel Lavoie.

Adaptation et mise en scène: André Brassard.

Direction de production et direction technique: Marie-Hélène Dufort

Attaché de presse: Sylvie Lachance

Direction Artistique: Cristina Iovita

En codifusion avec le Théâtre Prospero, direction Teo Spichalsky

Le spectacle bénéficie de l'appui du Consel des Arts et des Lettre du Quebec et du Conseil des Arts du Canada

Le Pape -Elle, Sa Sainteté- doit se prêter à une scéance de photographie à des fins publicitaires qui finit par vider de tout sens la symbolique religieuse dont le souverain pontife est l'incarnation principale. La Foi se voit encore une fois écrasé sous le poids de l'idolatrie, se noie dans la prolifération aberrante des images ainsi que dans tout autre croyance dont le siècle de la technologie -le XX ème siècle- s'empare en vue de la commercialisation. Avec Elle, André Brassard revient à son ``univers familier" celui de la scène professionnelle qu'il a fidèlement et passionement habitée jusqu'à son accident subi en décembre 1999. Jean Genet dont la pensé l'a, comme il le dit souvent, ``éclairé de facon capitale sur le monde'' et qui a eu sur sa pratique ``une influence déterminante'' accompagne son retour par le don de sa pièce inédite et inachevée Elle que Brassard voit comme une métaphore de l'existence moderne subjuguée à la tyranie de l'image et de la propagande visuelle.

Auteur des célèbres mises en scène des Bonnes en 1966, du Balcon en 1972 et des Paravents en 1986 Brassard comlète son essai de dialogue avec l'auteur disparu par la création d'Elle sur la scène de l'Utopie, ``théâtre en voie d'affirmation dont la simplicité des moyen'' dit il, lui rappelle ``la simplicité raffraichissante des troupes anciennes''.

Presque en toatalité les jeuns membres de la troupe ont été ses élèves à l'École Nationale de théâtre du Canada et ``tous les commencements'' se retrouvent selon Brassard dans ce projet -- une pièce jamais montée auparavant au Québec, des acteurs et concepteurs ``nouvellement aquis'' à la scène montréalaise, le relancement de sa propre vision sur le théâtre et sur le monde ainsi que la joie première de ``crèe la nouveauté''.

• Photo
• Revues de presse